Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

to squirm with shame

  • 1 squirm

    [skwə:m]
    1) (to twist the body or wriggle: He lay squirming on the ground with pain.) zvijati se
    2) (to be very embarrassed or ashamed: I squirmed when I thought of how rude I'd been.) biti v zadregi
    * * *
    [skwə:m]
    1.
    noun
    zvijanje (od bolečin); figuratively nemirno sedenje (stanje, ležanje), (rahlo) premikanje, mencanje; nautical zapletenost, zamotanost (vrvi);
    2.
    intransitive verb
    zvijati se (kot črv); nemirno sedeti (ležati, stati); (rahlo) se premikati; figuratively biti v zadregi, ženirati se, ne vedeti, kam bi se skrili (od sramu, zadrege)
    to squirm with embarrassment — iz zadrege ne vedeti, kaj bi napravili

    English-Slovenian dictionary > squirm

См. также в других словарях:

  • squirm — 1. verb /skwɜːm,skwɝːm/ a) To twist one’s body with snakelike motions. The prisoner managed to squirm out of the straitjacket. b) To twist in discomfort, especially from shame or …   Wiktionary

  • Keep the Aspidistra Flying —   …   Wikipedia

  • embarrassment — I (Roget s IV) n. 1. [The condition of being embarrassed] Syn. confusion, chagrin, mortification, discomfiture, shame, humiliation, abashment, discomposure, discomfort, disconcertment, disconcertion, bashfulness, self consciousness, shyness,… …   English dictionary for students

  • 2004–05 Manchester United F.C. season — Manchester United 2004–05 season Chairman Sir Roy Gardner Manager …   Wikipedia

  • Religion (Philosophies of) — Philosophies of religion Marcel, Jaspers, Levinas William Desmond Gabriel Marcel (1889–1973), Karl Jaspers (1883–1969) and Emmanuel Levinas (1906–) seem like a mere aggregate of thinkers. Jaspers, a German thinker who coined the phrase Existenz… …   History of philosophy

  • The Metamorphosis — This article is about the literary work by Franz Kafka. For the biological process, see Metamorphosis. For other uses, see Metamorphosis (disambiguation). Metamorphosis   …   Wikipedia

  • List of fictional plants — Fictional plants are plants that have been invented, and do not exist in real life. Fictional plants appear in films, literature, television, or other media. Plants from fiction * Adele: a giant carnivorous plant from the comedy film Adele Hasn t …   Wikipedia

  • Robert Browning — Infobox Writer name = Robert Browning caption = birthdate = 7 May 1812 birthplace = Camberwell, London England deathdate = 12 December 1889 deathplace = Venice, Italy occupation = movement = genre = notableworks = influences = influenced = Robert …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»